Виртуальная реальность

Сеть - совокупность соединенных компьютеров; находится в Сети - быть в данный момент на связи. Флаер - устройство для полета в низких слоях атмосферы на основе эф- фекта разгона и срыва воздушного потока с высокозаряженных игл. Шлем - общее название систем передачи изображения и звука прямо на сетчатку глаз человека. Сканер нервных импульсов - устройство передачи мыслей о желаемом дви- жении в Сети. Хакер - довольно расплывчатое определение для компьютерных профессио- налов, в основном, с отрицательным оттенком. \"... движений руки\" - компьютером можно управлять как голосом, разли- чного рода клавиатурами, так и просто движениями руки в воздухе. Органайзер - электронная записная книжка. Нейронный компьютер - компьютер, эмулирующий работу мозга человека. Квэст - калька с английского quest - приключение. Фрикер - хакер, занимающийся нелегальными делами в сетях. \"Be clever\" (Би клэва) - будь умным (англ.) \"Be easy\" (Би изи) - будь проще (англ). По произношению похоже на другое англ. слово \"busy\" - занятый. Самообучающиеся алгоритмы - алгоритмы, способные менять свою внутрен- нюю структуру, \"самообучаться\". Киберпанк - культура, ставящая во главу угла компьютер. Супервизор - буквально \"всепроникающий\", \"всезнающий\". Частота 2600 - имеется ввиду телефонная частота, с помощью которой в 80-х годах XX-века хакеры производили взломы телефонных сетей. Орк - разновидность сказочного варвара. Фаербол - огненный шар. Левитировать - летать без видимых объяснений. Водный Элементаль - сказочное чудище, порождение водной стихии. Сервер, узел, сайт - большой сетевой компьютер. Вор - в данном контексте: только официальная профессия в магическом мире. По принятым соглашениям, минимальная команда для приключения долж- на состоять из воина, мага, вора и жреца. Контора - жаргонное словечко для обозначения учреждений, занимающихся не вполне легальным бизнесом. Универсальная аптечка - устройство для автоматического устанавливания диагноза и лечения с помощью кибермолекулярных лекарств*.